Prevod od "nisam tako" do Češki


Kako koristiti "nisam tako" u rečenicama:

Ali to bi mogao biti kompliment, a u tom sluèaju, nisam tako mislio.
To by mohl být kompliment, ale v tomhle případě jsem se o něj nesnažil.
Zapravo nisam tako zla kako kažu.
Já nejsem tak špatná, jak se o mě říká.
Žao mi je, nisam tako mislio.
Promiňte, to není to, co jsem myslel.
Žao mi je. Nisam tako mislio.
Omlouvám se, to jsem neměl říkat.
Ne, ne, ne, nisam tako mislio.
tak jsem to nemyslel. Omlouvám se. Au, Au!
Da ja nisam stavio taj mali èIanèiæ u tvoj ugovor, i da nisam tako zgodan kao što jesam, ti sad ne bi držao taj debeli bunt love.
Kdybych neuzavřel ten tvůj obchod a nebyl tak hezkej, jak jsem, tak by jsi nedržel ten velkej tlustej balík peněz.
Nisam tako siguran da si savršena žena kakvom sebe smatraš.
Nejsem si jistej, že jsi ta perfektní ženuška, jak se tváříš.
To je ovde, nisam tako siguran da je bio stvaran.
A je to tady, nejsem si jistý, že to bylo stvořeno.
Ajme, Kyle, nikada nisam tako razmišljao o tome.
Jé, Kyle, na to jsem nikdy nepomyslel.
Nikad nisam tako gledao na to.
Já... jsem o tom takhle nikdy nepřemýšlel.
Ne hvala, bez bijele kosulje nisam tako i tako dobrodosla.
Ne děkuji. Bez bílé košile tam beztak nebudu vítaná.
Ispada da nisam tako loš student, kad se usredotoèim.
Když se soustředím, jsem docela slušný student.
Znaš, nisam tako loš kad me bolje upoznaš.
Víš, možná nejsem tak špatnej, když mě poznáš.
Èim sam poèeo jesti zdravije, primijetio sam da više nisam tako neraspoložen i koža æe vam se rašèistiti.
Ale když sem začal jíst zdravěji, zjistil sem, že nejsem tak náladový. P.S. zlepší se vám pleť.
Nisam tako jaka kada beba izlazi iz mene.
Když ze mě leze děcko, nejsem až tak tvrdá. - Bolí to.
Sad, jesi li baš siguran u ovo, jer nisam tako dobra ni otvorenih oèiju.
A jsi si tím jistej? Protože nejsem moc dobrá i s otevřenýma očima.
Nikada pre nisam tako žarko želeo zapeti u prometu.
Nikdy v životě jsem si tak moc nepřál uvíznout v zácpě.
E pa, ja nisam, tako da možeš da ideš.
Já ne. Takže se zase můžeš pakovat.
Slušaj, nisam tako mislila da ti kola nisu vžna.
Podívej, není to o tom, žeby sem si myslela, že tvoje auto není dúležité.
Ove godine nisam tako dobar kao inaèe.
Tenhle rok se mi moc nedaří.
Ali, kao što vidiš, nisam tako veliki, a i završio sam sa lošim stvarima.
Ale jak vidíš, zas tak velký nejsem a se špatnostmi jsem skončil. - Jak zůstaneš...
Nisam tako jaka kao što se ovde èinilo da jesam.
Nejsem tak silná, jak jsem tam vevnitř předstírala.
Žao mi je što ti nisam tako dugo pisao.
Omlouvám se, že jsem tak dlouho nenapsal.
Darius, ponekad pomislim da napredujemo u misiji, a onda drugi put, nisam tako siguran.
Dario, někdy se mi zdá, že děláme pokroky, ale jindy si nejsem moc jistý.
Nikad nisam tako pogrešio u životu.
V životě jsem se tak moc nezmýlil.
Bio sam besan, nisam tako mislio.
Zlobil jsem se a nemyslel jsem to tak.
Nikada nisam tako nešto osećala prema nikom, pre ili posle.
Nikdy jsem se s nikým takhle necítila před ani potom.
Nisam tako sigurna u tu tvoju porodicu, Antone.
Ta tvá rodina se mi moc nezdá, Antone.
Ne baš kao karijera, ali ja... nisam tako ambiciozan, pa...
Ne jako kariéra, nemám velké ambice.
Imala sam paklen dan i nisam tako mislila.
Měla jsem těžký den a nemyslela jsem to tak.
Nikad na to nisam tako gledao.
Takhle jsem na to opravdu nikdy nepomyslel.
Pre nisam tako mislio, ali sad mislim.
Nikdy jsem tomu nevěřil, ale teď už jo.
Nikada o tome nisam tako razmišljala.
Takhle jsem o tom nikdy nepřemýšlela.
Nikad o tome nisam tako razmišljala.
Nikdy předtím jsem o tom takhle nepřemýšlela. To je naprostá pravda.
Stvar je u tome da ja lično nisam tako pesimističnog stava.
Já sama však tento pesimistický náhled nesdílím.
1.0592501163483s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?